Category: общество

Я

True detective / Настоящий детектив

Я вот дождалась премьеры, которая не давала мне покоя. Два детектива - их играют Вуди Харрельсон и Меттью Макконахи ( подумать только и эти в телевизор!) расследуют жуткое ритуальное убийство в 1995 году и параллельно рассказывают о нем в 2012. С титров 1-й серии бросается в глаза сходство с true blood, очень похожая заставка, музыка, южный штат, жесткость и тревожность происходящего. Возможно HBO так шутит). Странно видеть Макконахи в двух ипостасях - худющего депрессивного интеллектуала в 1995 году и неопрятного алкаша с усами белорусского дальнобойщика в 2012. Также прекрасен Харрельсон в роли слегка примитивного классического копа. Детектив Раст Коул ( Макконахи) чует след за версту, из породы редких профессионалов с природным даром - разумеется у него есть  Личная Драма ( такое чувство, что сценаристы уверены - без Личной Драмы гениального профессионала быть не может) и еще чудины с избытком. Пару с детективом Мартином Хартом ( Харрельсон) они представляют довольно странную, однако смотреть на них интресно, антагонизм всегда притягателен. Еще хочу отметить ставший уже привычным тренд - полное, в мельчайших деталях воссоздание эпохи. А так как время показанное в сериале не столь дальнее (1995 год) смотреть особенно любопытно - одежда, телефоны, пейджеры, отсутствие компьютеров, интернета и  разнузданное курение повсюду. Не буду долго нудеть, мне 1-я серия очень понравилась. Но вместе с тем я в легком недоумении, потому как не очень понимаю на какую аудиторию рассчитывают создатели. Все-таки сериал довольно странный - атмосферный, мрачный, но странный. Любопытно, что заготовили сценаристы, судя по всему нас ожидает линейный сюжет, а это весьма непростой жанр.
Я

Всех с наступающими праздниками!

Вместе с товарищами из ru_serial:
В связи с приближающейся чередой праздников и выходных предлагаю всем поделится своими любимыми рождественскими (новогодними) сериями. Чтобы можно было в приятной атмосфере каждый день создавать себе праздничное настроение). Во многих шоу рождественская серия никак не связана с основным сюжетом и ее можно посмотреть отдельно, даже не зная о чем была речь. Итак:

«Секретные материалы», 6-й сезон, 6-я серия
«Как призраки украли Рождество»
«Друзья», 7-й сезон, 10-я серия
«Эпизод с рождественским броненосцем»
«Теория Большого взрыва», 2-й сезон, 11-я серия
«Гипотеза подарочного набора»
«Симуляция Санты» 6-й сезон, 11-я серия
"Менталист":Красный рождественский эльф, 10 серия 3 сезон
"Как я встретил вашу маму" 2 сезон 11 серия (Как Лили украла рождество)
Father Ted "A Christmassy Ted" (сезон 2, серия 11)
"Гримм" 3 сезон 8 серия ( Двенадцать дней Дрожьдества)
 Все рождественские выпуски "Доктора Кто" (нумерацию уточню)
«Отбросы» 2-й сезон, 7-я серия
«Доктор Хаус», 4-й сезон, 10-я серия
«Эта прекрасная ложь»
«Скользящие» 3-й сезон, 12-я серия
«Праздничные жадины»
«Футурама» 2-й сезон, 8-я серия
«История Эксмаса»
«Меня зовут Эрл» 1-й сезон, 10-я серия
«Белое лживое Рождество»

Полностью пост с комментариями http://ru-serial.livejournal.com/577055.html
Я

Shameless - бесстыдники (бесстыжие) US

serial_Shameless_EVF3PwbpD0uVywy
Все люди смотрят американские сериалы для развлечения. И я в том числе. Если бы я хотела тоски, депрессии и душевных метаний я бы смотрела фильмы Гай-Германики (например). Но иногда, под видом развлечения тебе могу подсунуть нечто такое, такое... по ощущениям похожее на внезапное изнасилование в мозг. За последнюю неделю я посмотрела 3 сезона "Бесстыдников" подряд и сейчас нахожусь в странном состоянии восторга, смутной тревоги и совершенной выпотрошенности. ( Слово-то какое - бесстыдники - сразу видится милая бабушка грозящая кулаком хулиганам, гоните это изображение, оно из другой оперы).
Не хочется повторяться, но Showtime в очередной раз жжет. Теперь, как бы говорят нам шоураннеры, поговорим о семейных ценностях. Кстати, по сути так и есть. Надо сказать, что британскую версию я не смотрела, и хоть по сюжету сериалы сильно отличаются смотреть не буду, мне хватает американского прочтения. Синопсис таков - папаша беспробудный алкаш (да и как человек в целом, не очень) и у него шестеро детей, мал мала меньше. Мамаша скрылась в неизвестном направлении где-то за год до описываемых событий. Всех детей (и папашу) тянет на себе старшая сестра Фиона. Еще имеется некоторое количество ярких второстепенных персонажей - о которых писать не буду, иначе этот пост никто не дочитает до конца. Только скажу, что роль Джоан Кьюсак просто бомба ( и ,возможно, это лучшая ее роль).
Такие семьи есть повсюду, такие проблемы есть всегда. Но именно в этом конкретном микромире словно кто-то сорвал обои в цветочек и обнажил гнилые доски с червями. Нет, это не значит, что смотреть сериал грустно, скорее наоборот - смешно, но потом замечаешь, что пока смеялся кто-то схватил тебя за горло и по лицу уже текут слезы.
(Автор не исключает, что это эффект личного характера, но он есть и с этим не поспорить).
Каст, как обычно у Showtime шикарный, даже надоело хвалить. Фиона, в исполнении Эмми Россум вообще меня убила. Такая нежная, хрупкая. Полусвятая, полушлюха. Девушка взвалившая на себя непосильный крест, а может и настолько сломленная, что только ощущение собственной незаменимости помогает ей жить. Кстати все женские персонажи в "Бесстыдниках" в той или иной степени слабы на передок. Это какой-то тайный комплекс создателя или общий атмосферный штрих? Не могу сказать. Все мужские персонажи хороши как на подбор, каждый способен вытащить из закоулков вашего мозга какой-нибудь злой осколок и больно катать его в черепной коробке. Мой любимец, Лип, актер Джереми Аллен Уайт, юный гений из трущоб, актер для своих 22 невероятно яркий. О Уильяме Мэйси, исполняющему непростую роль отца семейства даже нечего и говорить - шедевр, одним словом.
По степени откровенности некоторых сцен сериал вполне может соседствовать в сетке с какими-нибудь "Бездонными попками из Трахлэнда". Однако, Shameless легко и просто переплюнет любое порно, потому как скрытый смысл может быть куда порочнее и развратнее простого видеоряда.
Я

Everybody Hates Chris или Все Ненавидят Криса

everybodyhateschris
Название сериала, ясное дело, пародирует невероятно популярный в Америке сериал "Все любят Реймонда" (наша адаптация - мострообразные "Воронины")
Сразу скажу, что смотреть его я начала исключительно из любви к переводам Кураж-Бомбея. Т.к. если бы я прочила описание абстрактно - как бы автобиография стендап-комика Криса Рока, 80-е, Бруклин, мноооооого афроамериканцев - ни в жизнь не стала бы смотреть. Но Кураж меня очаровал, и,полагаю, что перевод Криса - это отдельный шедевр, это и не озвучка вовсе, а вольный, адаптированный пересказ довольной смешной истории, делающий ее воистину уморительной. Огромное количество шуток пошло в народ, например "Сейчас кому-то напинают по жопке" - исторический хит.
Главная заковырка (которая в других случаях меня обычно бесит - а тут умиляет, вот и пойми женщин) - это максимальная русификация (если можно так сказать) событий происходящих в очень-очень черном Бруклине. К этому надо отметить такую еще деталь - в начале повествования семейство Криса переезжает из гетто в Бруклин, по тогдашним меркам ( а сериал охватывает временной промежуток с 1982 по 1987) это огромный социальный шаг вверх, поэтому Крис ( как самый старший и подающий надежды) ходит в школу для белых и является там единственным чернокожим подростком, со всеми вытекающими, а также потому же папаша вкалывает на двух работах и света белого не видит. Возвращаясь к разухабистому переводу Куража семья Криса именуется Каменевыми (Рок, тут ясно), папа Джулиус - Юрий Антоныч, мама Рошель - Роксана Бабаяновна ( это вообще бомба, о ней можно отдельный пост написать), средний сынок - Андрейка, младшенькая - Тоня и конечно сам Крис - такой грустный клоун, вечно попадающий под раздачу. Еще вокруг вьется куча ярких и незабываемых перснажей в виде арендатора Люсьен Люсьеныча, друга Криса фриковатого Гришани, колоритных подруженций Роксаны бабаяновны и общей атмосферы удивительно созвучной российскому спальному району. Даже черные гопники - ну вообще родные. Отдельно скажу, что Терри Крюс в роли Юрия неподражаем, такая мимика, такой драйв! Сейчас этот актер занят в новой комедии Бруклин 9-9 и я желаю этому проекту долгих лет жизни исключительно из моей любви к Терри Крюсу). Сериал снимался с 2005 по 2009 год, соответственно выдержав 4 сезона. В каждой серии столько юмора, смешных ситуаций, шуток и присказок - которые, благодаря Куражу, уверяю, вы тут же растащите на цитаты. При всем при этом - ни капли пошлости и грязи, это настоящий семейный сериал, без оговорок. И кстати, при всей "русификации" Кураж постарался донести юмор сериала до нас именно таким каким он и должен быть, как бы парадоксально это не выглядело. Зато понятно и смешно. Всем приятного просмотра!