Category: кино

Я

Shameless - бесстыдники (бесстыжие) US

serial_Shameless_EVF3PwbpD0uVywy
Все люди смотрят американские сериалы для развлечения. И я в том числе. Если бы я хотела тоски, депрессии и душевных метаний я бы смотрела фильмы Гай-Германики (например). Но иногда, под видом развлечения тебе могу подсунуть нечто такое, такое... по ощущениям похожее на внезапное изнасилование в мозг. За последнюю неделю я посмотрела 3 сезона "Бесстыдников" подряд и сейчас нахожусь в странном состоянии восторга, смутной тревоги и совершенной выпотрошенности. ( Слово-то какое - бесстыдники - сразу видится милая бабушка грозящая кулаком хулиганам, гоните это изображение, оно из другой оперы).
Не хочется повторяться, но Showtime в очередной раз жжет. Теперь, как бы говорят нам шоураннеры, поговорим о семейных ценностях. Кстати, по сути так и есть. Надо сказать, что британскую версию я не смотрела, и хоть по сюжету сериалы сильно отличаются смотреть не буду, мне хватает американского прочтения. Синопсис таков - папаша беспробудный алкаш (да и как человек в целом, не очень) и у него шестеро детей, мал мала меньше. Мамаша скрылась в неизвестном направлении где-то за год до описываемых событий. Всех детей (и папашу) тянет на себе старшая сестра Фиона. Еще имеется некоторое количество ярких второстепенных персонажей - о которых писать не буду, иначе этот пост никто не дочитает до конца. Только скажу, что роль Джоан Кьюсак просто бомба ( и ,возможно, это лучшая ее роль).
Такие семьи есть повсюду, такие проблемы есть всегда. Но именно в этом конкретном микромире словно кто-то сорвал обои в цветочек и обнажил гнилые доски с червями. Нет, это не значит, что смотреть сериал грустно, скорее наоборот - смешно, но потом замечаешь, что пока смеялся кто-то схватил тебя за горло и по лицу уже текут слезы.
(Автор не исключает, что это эффект личного характера, но он есть и с этим не поспорить).
Каст, как обычно у Showtime шикарный, даже надоело хвалить. Фиона, в исполнении Эмми Россум вообще меня убила. Такая нежная, хрупкая. Полусвятая, полушлюха. Девушка взвалившая на себя непосильный крест, а может и настолько сломленная, что только ощущение собственной незаменимости помогает ей жить. Кстати все женские персонажи в "Бесстыдниках" в той или иной степени слабы на передок. Это какой-то тайный комплекс создателя или общий атмосферный штрих? Не могу сказать. Все мужские персонажи хороши как на подбор, каждый способен вытащить из закоулков вашего мозга какой-нибудь злой осколок и больно катать его в черепной коробке. Мой любимец, Лип, актер Джереми Аллен Уайт, юный гений из трущоб, актер для своих 22 невероятно яркий. О Уильяме Мэйси, исполняющему непростую роль отца семейства даже нечего и говорить - шедевр, одним словом.
По степени откровенности некоторых сцен сериал вполне может соседствовать в сетке с какими-нибудь "Бездонными попками из Трахлэнда". Однако, Shameless легко и просто переплюнет любое порно, потому как скрытый смысл может быть куда порочнее и развратнее простого видеоряда.
Я

Everybody Hates Chris или Все Ненавидят Криса

everybodyhateschris
Название сериала, ясное дело, пародирует невероятно популярный в Америке сериал "Все любят Реймонда" (наша адаптация - мострообразные "Воронины")
Сразу скажу, что смотреть его я начала исключительно из любви к переводам Кураж-Бомбея. Т.к. если бы я прочила описание абстрактно - как бы автобиография стендап-комика Криса Рока, 80-е, Бруклин, мноооооого афроамериканцев - ни в жизнь не стала бы смотреть. Но Кураж меня очаровал, и,полагаю, что перевод Криса - это отдельный шедевр, это и не озвучка вовсе, а вольный, адаптированный пересказ довольной смешной истории, делающий ее воистину уморительной. Огромное количество шуток пошло в народ, например "Сейчас кому-то напинают по жопке" - исторический хит.
Главная заковырка (которая в других случаях меня обычно бесит - а тут умиляет, вот и пойми женщин) - это максимальная русификация (если можно так сказать) событий происходящих в очень-очень черном Бруклине. К этому надо отметить такую еще деталь - в начале повествования семейство Криса переезжает из гетто в Бруклин, по тогдашним меркам ( а сериал охватывает временной промежуток с 1982 по 1987) это огромный социальный шаг вверх, поэтому Крис ( как самый старший и подающий надежды) ходит в школу для белых и является там единственным чернокожим подростком, со всеми вытекающими, а также потому же папаша вкалывает на двух работах и света белого не видит. Возвращаясь к разухабистому переводу Куража семья Криса именуется Каменевыми (Рок, тут ясно), папа Джулиус - Юрий Антоныч, мама Рошель - Роксана Бабаяновна ( это вообще бомба, о ней можно отдельный пост написать), средний сынок - Андрейка, младшенькая - Тоня и конечно сам Крис - такой грустный клоун, вечно попадающий под раздачу. Еще вокруг вьется куча ярких и незабываемых перснажей в виде арендатора Люсьен Люсьеныча, друга Криса фриковатого Гришани, колоритных подруженций Роксаны бабаяновны и общей атмосферы удивительно созвучной российскому спальному району. Даже черные гопники - ну вообще родные. Отдельно скажу, что Терри Крюс в роли Юрия неподражаем, такая мимика, такой драйв! Сейчас этот актер занят в новой комедии Бруклин 9-9 и я желаю этому проекту долгих лет жизни исключительно из моей любви к Терри Крюсу). Сериал снимался с 2005 по 2009 год, соответственно выдержав 4 сезона. В каждой серии столько юмора, смешных ситуаций, шуток и присказок - которые, благодаря Куражу, уверяю, вы тут же растащите на цитаты. При всем при этом - ни капли пошлости и грязи, это настоящий семейный сериал, без оговорок. И кстати, при всей "русификации" Кураж постарался донести юмор сериала до нас именно таким каким он и должен быть, как бы парадоксально это не выглядело. Зато понятно и смешно. Всем приятного просмотра!
Я

Nurse Jackie

ctcnhf

Сестра джеки появилась определенно благодаря доктору Хаусу. На волне бешеной популярности последнего, продюсеры шоутайм сгрызли себе локти до ушей от зависти, и вот, в 2009 году, появляется наконец шоутаймовский вариант медицинской чернухи - Сестра Джеки. Ооочень неоднозначный проект. Во-первых этот странный, странный жанр - драмеди - безумный копот из слез и смеха, заключенный в стандарные для комедии полчаса. Во-вторых выбор главной героини, это не врач, но не совсем медсестра. В третьих совершенно откровенная параллель с Хаусом по части наркоты - викодин тут совсем не лидер, Джеки нюхает и закидывается всем подряд, без ярко выраженных предпочтений.  И наконец, в четвертых сама личность главной герони, которая просто потрясает воображение. 
Перед написанием этого обзора я полазила по форумам и кинопоискам и нашла довольно много негативных рецензий, основная идея которых была в том, что наблюдать за бесконечной паутиной обмана какой-то там медсестры-наркоманки совершенно не интересно. Конечно на вкус и цвет товарищей нет, но мне кажется, что противники этого сериала упускают главное. Речь не о медсестре, не о наркомании как таковой, речь тут о божественном, реально и без шуток о новой святой. Как когда -то в фильме Майкл нам показывают совершенно нетипичный образ ангела, и в конкретном случае сестры Джеки хитрые сценаристы намерянно сделали из нее изменщицу, наркошу и врушку, чтобы мы не сразу поняли куда они клонят. Феноменальная сила характера ГГ, способность противостоять любой несправедливости и искреннее, честное стремление исцелять людей. Не формально,  очень лично и принимая все близко к сердцу, совсем не так как это принято в современной медицине. Все это щедро сдобрено обилием ненормативной лексики и  странных, порой абсурдных жизненных ситуаций. 
Лично мне этот сериал показался глотком свежего воздуха среди безликих и однотипных медицинских драм,  даже в пику Хаусу тут мы видим, что диагноз не главное, что не все в жизни делится на черное и белое, и, что ( какой бы невнятной не казалась вам моя мысль) супергерои тоже какают, как ни крути.
Если разбирать по костям сюжет ( спойлеров не будет, вдруг посмотрите), то медицина не является ключевой частью повествования, сериал действительно о жизни сестры Джеки, а не о ее работе. Каждый персонаж второго плана заслуживает отдельных и продолжительных аплодисментов, невероятно гармоничный актерский состав, тонко продуманные диалоги и яркие, объемные характеры - такое не каждый день увидишь. Настоящий шоутайм в своем лучшем репертуаре. Отдельно отмечу, что премьера сериала в 2009 году стала самой успешной за всю историю канала, собрав у экранов более миллиона зрителей. Сериал многократно продлевали и через 4 дня меня ожидает 1-я серия 5-го сезона. 
И да! Эди Фалько это звезда, но не в смысле блистающей голливудской дивы, а в смысле невероятной харизмы и потрясающей энергетики. Она не играет, она живет. Ее уверенность и мощь просто завораживают, мы многократно видим на экране падение Джеки, но никогда - сломленную женщину. Антураж бескрайней силы подчеркивает религиозные намеки сценаристов.  
Кстати на кинопоиске написано: 
"Нью-Йоркская Ассоциация Медицинских Сестёр осудила образ главной героини сериала за неэтичное поведение, вызывающее негативное впечатление об их профессии."
Поэтому я лишний раз напомню, что этот сериал очень неоднозначен, может раздражать, обидеть или вызвать праведное негодование. Зато он не оставит равнодушных, попробуйте вдруг понравится)
P.S написано одним пальцем на айпаде, поэтому мысль скомкана и ошибок может быть больше обычного)
Ваша sibaka)